mercoledì 31 agosto 2005

serendipity is not for me

metti che uno dei tuoi film preferiti di sempre sia a qualcuno piace caldo.
metti che proprio a berlino ci sia un teatro di lingua inglese denominato friends of italian opera proprio come nel film era denominato il luogo di ritrovo dei mafiosi.
metti che, di tutti gli appartamenti disponibili a berlino ad agosto, l'agenzia ti piazzi proprio nella stessa via...




...ma sì, il teatro era chiuso.

fotos

sono venute un po' grigie, le foto di berlino le ho messe qua (clicca sul titolo del post)
ein bisschen grau - meine berliner fotos...

giovedì 18 agosto 2005

berliner krimis

Fuer Fatima: der Haendler in der Krimi-Buchhandlung Hammett hat mir dieses Buch empfohlen

Magic Hoffmann von Jakob Arjouni - Verlag Diogenes

bestellbar durch amazon.de
oder direkt bei Verlag Diogenes
Das Buch habe ich bis jetzt nicht gelesen aber der Mann war so nett :-)

per i lettori non tedescofoni: un libraio gentilissimo mi ha consigliato questo giallo ambientato a Berlino - pubblicato in Italia da Marcos y Marcos e acquistabile on-line qui. non l'ho ancora letto però mi fido abbastanza, il libraio era tanto gentile e ha fatto arrivare il libro apposta per me!

hasengeschichten

Fuer unsere Lehrerin - das ist das Buch mit den Berliner Hasen:

Irene Dische/Hans Magnus Enzensberger, Bilder von Michael Sowa
Esterhazy. Eine Hasengeschichte.
Sauerlaender Gmbh

Die Mitglieder der osterreichischen Hasenfamilie Esterhazy werden immer kleiner, da sie nur Pralinen und Sachertorte anstatt Karotten und Petersilie essen. Deshalb muss jetzt der jungste aller Esterhazy sich eine Frau in Berlin suchen, die so gross wie moeglich ist. Aber die Berliner Hasen wohnen alle hinter einen grossen Mauer, der Himmel weiss, warum...

Sie finden es auch in amazon.de

Michele Paolo Antonio Maria, 12792° principe di Insalatina e Carotopoli, conte di Lattughino, signore di San Prezzemoloburgo, Agliogrado e Corterapa deve partire. La sua stirpe, rovinata dalle insane abitudini alimentari, sta diventando sempre più piccola e deboluccia. L'unico modo per far fronte a questo problema è cercarsi una moglie "grande". Per farlo il nostro eroe parte per Berlino, dove, lo avvisa il nonno, "i conigli, sa il cielo perché, vivono tutti dietro un grande muro".

e per chi volesse leggerlo in italiano, è stato pubblicato da einaudi.
non è un libro per bambini.


sabato 6 agosto 2005

verrueckt fuer den ampelmann

hallo liebe freunde!
aveva proprio ragione superqueen a consigliarmi di portare qualcosa di pesante: fino ad oggi non ho mai usato i sandali ma solo le scarpe da ginnastica - e non ho piú calzini da mettere! o li lavo o ne compro di nuovi...
il tempo é un po´ cosí - a volte piove, a volte c´é il sole. in gran parte sole peró. si sta freschi e questo mi piace molto.
il corso che frequento al goethe institut si chiama intensivkurs - e adesso ho capito il perché: lezioni dalle 8,30 alle 13,00 e nel pomeriggio c´é un bellissimo kulturprogramm - visite guidate della cittá, dei musei, tutto interessantissimo ma mi tocca pianificare ogni minuto, cosa a cui non son certo abituata. anzi tutt´altro, di solito brillo per disorganizzazione. boh, magari é la volta buona che rinsavisco un poco...

bis bald!

nb. l´ampelmann del titolo é l´omino dei semafori pedonali di berlino est. c´é un negozio con tutti i gadget possibili e immaginabili - mi piacciono tutti =)